Lielākā daļa zviedru valoda ir angļu valoda, un bieži tiek rīkotas biznesa tikšanās ar ārzemniekiem angļu valodā. Tomēr, ja esat profesionāls uzņēmums, jūs varat veidot savas attiecības ar zviedru partneriem, izmantojot dažas galvenās Zviedrijas frāzes. " Hej ", " tack " vai " Trevligt att träffas" var atvērt dažas durvis.
Ja kāds runā ar jums zviedru valodā, lūdziet viņus lēnām atkārtot frāzes, ja jūs nesaprotat, sakot: " Var snäll och tala långsammare." Labs veids, kā mācīties zviedru, ir klausīties zviedru podcast un skatīties zviedru YouTube video.
Par zviedru valodu
Zviedru valoda ir ģermāņu valoda, kurā vairāk nekā 10 miljoni cilvēku galvenokārt domā Zviedrijā. To lielā mērā saprot cilvēki, kuri runā norvēģu un dāņu valodā. Zviedru valoda ir veco norvēģu, Skandināvijas iedzīvotāju kopējā valoda Vikingu laikmetā. Zviedru valoda ir saistīta arī ar islandiešu, vācu, holandiešu un angļu valodu.
Izrunu ceļvedis
Mēģinot izrunāt vārdus zviedru valodā, dažas zināšanas par skandināvu valodu ir noderīgas, bet zināšanas par vācu vai holandiešu valodām arī var palīdzēt izprast rakstīto zviedru valodu. Salīdzinot ar angļu valodu, patskaņi ir atšķirīgi, tomēr lielākā daļa līdzskaņu tiek izrunāti līdzīgi angļu valodai. Tālāk ir minēti daži izņēmumi.
Vēstule | Izruna angļu valodā |
---|---|
a | "aw" skaņa klēpī |
e | "e" skaņa kritās |
i | "ee" skaņa vilnas veidā |
o | izruna ir starp "o" vārdiem "aizvērt" un "oo" "aļņu" |
tu | "oo" skaņa "lāču" |
y | izlaide izmainās starp "oo" un "yo" vārdiem "jebkurā" (triks: izveidojiet muti tā, it kā jūs varētu teikt "y", bet pēc tam mēģiniet teikt "oo") |
å | izruna ir starp "o" izteiksmēm "aizvērtā" un "o" kategorijā "pot" |
ä | izteikts kā "ā" "ābolu" |
ö | izteikts kā "u" "pilnā" |
j | "y" skaņa dzeltenā krāsā |
g | izrunā kā angļu valodu "g", ja tam seko a, o, vai å; izteikts kā "y" dzeltenā krāsā, ja tam seko e, i, ä vai ö |
k | izrunā kā angļu valodu "k", ja tam seko a, o, vai å; izrunā kā "sh", ja seko e, i, ä vai ö |
rs | "sh" skaņa kā veikalā |
Kopīgie vārdi un sveicieni
Kad jūs pirmo reizi sanākat un laipni sveicat zviedrus, parasti parasti ir acu kontakts un rokasspiediens. Hugs un skūpsti parasti ir paredzēti tikai intīmiem draugiem, un pat tad, lielākajā daļā gadījumu publiski izturēšanās pret mīlestību ir minimāla.
Angļu vārds / frāze | Zviedru vārds / frāze |
Jā | Ja |
Nē | Nej |
Paldies | Tack |
Tas ir labi | Det biznesa bikses |
Nav par ko | Varsågod |
Lūdzu | Snälla / Vänligen |
Atvainojiet | Ursäkta mig / Förlåt |
Sveiki | Hej |
Goodbye | Adjö / Hej då |
ES nesaprotu | Jag förstår inte |
Vai tu runā angliski? | Talar du angelska? |
Kāds ir tavs vārds? | Vad heter du |
Mani sauc... | Jag heter ... |
Vārdi Zviedru iepazīšanai
Zviedrijā ir vieglāk izpētīt automašīnu, ceļi ir labi uzturēti, un satiksmes sastrēgumi ir reti, izņemot gadījumus, kad ceļos ir kādreiz briedis. Salīdzinājumā ar citām valstīm taksometri ir dārgi, tādēĜ sabiedriskais transports bieži vien ir labāks variants. Ir plašs vilcienu, autobusu un autobusu tīkls. Swebus Express ir lielākais autobusu pārvadātājs ar 150 vietām visā valstī.
Angļu vārds / frāze | Zviedru vārds / frāze |
---|---|
Kur ir ...? | Var finns ...? |
Kāds laiks ... atgriežas / ierodas | Nar avgar / kommer? |
Vilciens | Tåget |
Autobuss | Bussen |
Laiva | Båten |
Tramvajs | Spårvagnen |
Tramvaja pietura | Spårvagnshållplatsen |
Vilciena stacija | Tågstationen |
Autobusa pietura | Busshållplatsen |
Istabas pieejamas? | Lediga rums? |
Nav brīvu vietu | Pilnais |
Zviedrijā iztērējat naudu
Ja jums šķiet, ka Zviedrijas gabals ir atgriezies mājās, bet ir ārpus koka koka saliekamiem skuvekiem un vikingu ķiveri, ir arī citi priekšmeti, kas kliedz "Zviedrijā". Tie ir rotaļu izmēri, koka Dala zirgi, vietējie samju rokdarbi un rotaslietas, piemēram, ziemeļbriežu ādas aproces un pogas, kas izgrieztas no ziemeļbriežu rauga.
Angļu vārds / frāze | Zviedru vārds / frāze |
---|---|
Cik daudz tas ir? | Hur mycket kostar den? |
Nulle | noll |
Viens | ett |
Divi | två |
Trīs | tre |
Četri | fīra |
Pieci | fem |
Seši | sekss |
Septiņi | sju |
Astoņi | åtta |
Deviņi | nio |
Desmit | tio |
Zviedru tūrisma pamatteksts
Ārpus Stokholmas Zviedrijas arhipelāgu veido pārsteidzoši 24 000 salu, saliņu un klinšu; tā ir vasaras paradīze pilsētas iedzīvotāju atpūtai. Braucot pa valsti, tas palīdz iepazīt vārdus, kas atrodas pilsētās un ap pilsētām.
Angļu vārds / frāze | Zviedru vārds / frāze |
---|---|
Informācija tūristiem | Turistinformation |
Mana viesnīca | Mitt viesnīca |
Banka | Banka |
Policijas iecirknis | Polisstation |
Pasts | Postkontoret |
Vēstniecība | Vēstnieks |
Sabiedriskais telefons | Offentlig telefon |
Tirgus | Marknaden |
Pilsētas centrs | Centrum |
Ziņu aģentūra | Nyhetsbyrå |
Tualetes | Toalett |
Ieeja | Ingång |
Izeja | Utgång |
Atvērt | öppen |
Slēgts | Stängd |
Vīrieši | Herrars |
Sievietes | Damer |
Kādu laiku ... atvērt / aizvērt? | När öppnar / stänger de? |
Nedēļas laiks un dienas
Var būt noderīgi uzzināt savas nedēļas dienas, jo īpaši, ja apstrādāties ar lidojumiem un viesnīcu rezervēšanu, plānojot ekskursijas pa ceļam vai mainot savu ceļvedi.
Angļu vārds / frāze | Zviedru vārds / frāze |
---|---|
Pirmdiena | Måndag |
Otrdiena | Tisdag |
Trešdiena | Onsdag |
Ceturtdiena | Torsdag |
Piektdiena | Fredag |
Sestdiena | Lördag |
Svētdiena | Söndag |
Šodien | Idag |
Vakar | igår |
Rīt | Imorgon |
no rīta | Morgonen |
Pēcpusdiena | Eftermiddagen |
Cik ir pulkstenis? | Vad ar klockan? |