Grieķijā jūs saņemat divas dzimšanas dienas
Grieķijā visi svin svētā vārda dienu, kam ir tāds pats nosaukums. Parasti tas nav saistīts ar personas faktisko dzimšanas dienu, izņemot gadījumus, kad notiek nejaušība.
Grieķu vārda diena un nosaukumu konvencijas Grieķijā
Grieķijas nosaukumu konvencijas joprojām tiek ievērotas diezgan stingri, tādēļ daudzi cilvēki paaudzē lieto noteiktus vārdus. Katrā paaudzē vecākais mazdēls katrā ģimenē tiks nosaukts par vectēvu, un vecākā mazmeita tiks nosaukta par vecmāmiņu.
Ja kādam būtu trīs bērni, un viņi visi ražo vīriešu mazbērnu, visiem trim šiem brālēniem būs viens vārds. Lai viss būtu izslēgts, visi, kam ir viens vārds, svinēs to pašu Svētā Vārda dienu.
Komēdijā "Mana lielā tauku grieķu kāzu" ir redzama aina, kas ilustrē šo praksi - neierobežots laulātais Ians tiek ieviests visās "Nicks" slepkavas grupās, ieskaitot sievieti Niki. Tā kā visi ir brālēni, tas padara perfektu, ja Grieķijas ģimenēm kļūst neskaidrs.
Grieķu vārdi atspoguļo ilgu vēsturi
Noteikumu nosaukšanas dēļ dažos gadījumos vienus un tos pašus vārdus simtiem gadu lieto nepārtrauktajā līnijā vienā ģimenē, ja ne ilgāk. Bieži vien šie vārdi tika izmantoti vietējās saites dēļ. Piemēram, Krētas dienvidu krastā, kur Sv. Pāvils ir teikts, ka pirms vairāk nekā diviem tūkstošiem gadu pirms tam tika sagrauzts kuģis, Pavlos ir ārkārtīgi plaši pazīstams arī starp nesaistītām ģimenēm.
Bet pārējā Grieķijā vārds Pāvils nav bieži sastopams.
Starp citu, ja jūs sastopaties ar kādu no Olimpiešiem dieviem vai dieviešiem, nevis par ērti nosauktu svēto vārdu, tas var nozīmēt, ka ģimene tiek uzskatīta par mazāk dievbijīgu nekā tie, kuri stingri piesaucas baznīcas sankcionētiem vārdiem un izvairieties no tādiem nosaukumiem kā Apollo vai Afrodīte.
Tomēr ir daudz svēto, kas sākotnēji tika nosaukti par grieķu dieviem vai dievietēm, tādēļ Dionisis parasti tiek nosaukts par vienu no vairākiem Sv. Dioniziešiem (Agios Dionysos), nevis vīna mīlošs, partijas sirsnīgs grieķu dievs.
Ja ir vairāki tā paša nosaukuma svētie, "lielākais" svētais parasti būs tas, kas tiks izvēlēts svinēšanai. Bet tas ir vietējās variācijas. Kamēr lielākā daļa dionizožu svinēs sv. Dionīzi, Areopagitas svētki 3.oktobrī, Zakintas, iespējams, svinēs Zakintas štata Dioniza svētku dienu 17. decembrī.
Bet dažām svētku dienām nav nekādas acīmredzamas attiecības ar svēto. Viens no tiem, Asterios, tiek svinēts Symi 7. augustā. Tas var saglabāt ārkārtīgi seno nosaukumu agrīnā, pirmsminu Krēta karalim, Asterion. Vai arī tas var attiekties uz veco Zeva titulu "Zvaigžņotais".
Grieķu vārdu dienu svinēšana ietver ballīti. Iepriekšējos laikos tas bija atvērts burtiski ikvienam, kas iet uz ielas, bet lielākā daļa dalībnieku šajās dienās ir uzaicināti. Protams, cilvēki ar tādu pašu nosaukumu parasti zinās, kur ir visas svinības. Apmainās ar nelielām dāvanām.
Tā kā Sv. Arī ir svinības, visi apmeklēs kādu vietējo baznīcu, kas nosaukta par šo pašu svēto, piedāvā piedāvājumu un iedegs sveci.
Lielākās baznīcas dosies uz lielākiem festivāliem, bieži vien ar bezmaksas ēdienu un dzērieniem, bet pat mazākā no kapelām kaut kādā veidā pieminēs viņu svētās īpašās dienas. Daudzas mazās kapelas, kuras jūs redzat laukos vai attālās vietās, būs atvērtas tikai vienu reizi gadā viņu svētā dienā. Un, ja pats ciems ir nosaukts par svēto, ceļotāji var paļauties uz drausmīgu ballīti šajā dienā.
Ceļojuma padoms
Ja jūs mēģināt ietvert šīs svinības jūsu ceļojumos, atcerieties, ka daudzi no tiem tiks novēroti svētku priekšvakarā , nevis pašā dienā. Apstipriniet vietējā līmenī, pirms plānojat.
Bet vai tas patiešām nozīmē, ka ikviens var svinēt divas dzimšanas dienas? Ne īsti. Kamēr grieķu-amerikāņi var arī svinēt dzimšanas dienu, daudzi tradicionālie grieķi ievēro vārda dienu, un faktiskais dzimšanas diena tiek izlaists bez tik daudz paziņojuma, lai gan tas mainās jaunākajās paaudzēs.
Rezervējiet savas dienas ekskursijas ap Atēnām
Rezervējiet savus īsos ceļojumus ap Grieķiju