Ko šī tradīcija nozīmē japāņiem
Ja jūs nekad neesat bijis Japānā, jums var nebūt zināms Tanabata. Tātad, kas tas ir tieši? Īsāk sakot, Tanabata ir japāņu tradīcija, kurā cilvēki rakstīt vēlēšanās mazās, krāsainās papīra sloksnēs un pakārt viņiem uz bambusa zariem. Japānas termins šiem dokumentiem ir tanzaku. Alternatīvi daži cilvēki arī dekorē bambusa filiāles ar dažāda veida papīra rotājumiem un novieto tos ārpus savām mājām.
Japāņu vēlmes var būt unikālas, taču dažādām kultūrām ir muita, kas saistīta ar vēlmi. Amerikas Savienotajās Valstīs un citās rietumu valstīs, pārtraucot vistas vēdera siksniņas, izšķīdinot centus strūklakās, izspiežot dzimšanas dienas sveces vai pienenes, ir tikai daži no veidiem, par kuriem ir teikts, ka vēlme ir patiesa. Tanabata ir atšķirīgs paradums, taču tas ir universāls tādā ziņā, ka visiem cilvēkiem neatkarīgi no to izcelsmes valsts ir cerības un sapņi.
Tanabata izcelsme
Ir teikts, ka Tanabata izcelsme, kas pazīstama arī kā Zvaigžņu festivāls, ir izveidojusies pirms vairāk nekā 2000 gadiem. Tās saknes ir aprakstītas vecā ķīniešu stāstā. Saskaņā ar stāstu, kad tur bija audēja princese nosaukts Orihime un govju ganējs princis nosaukts Hikoboshi dzīvo kosmosā. Pēc tam, kad viņi sanāca kopā, viņi visu laiku spēlēja un sāka neņemt vērā viņu darbu. Tas izlika dusmību karalim, kurš tos atdala pretī Amanogavas upes (Piena ceļa) malām kā sodu.
Karalis nedaudz nolaidās un ļāva Orihimei un Hikoboši redzēt viens otru reizi gadā septītajā mēnesī septītajā dienā, mēnesīgajā kalendārā. Tanabata burtiski nozīmē septītās nakts. Japāņi uzskata, ka Orihime un Hikoboshi nevar redzēt viens otru, ja laiks ir lietains, tāpēc ir ierasts lūgt par labiem laika apstākļiem šajā dienā, kā arī izdarīt vēlmes.
Datums svārstās
Tā kā Tanabata balstās uz mēness kalendāru, kad notiek svētku festivāls, tas katru gadu mainās. Atkarībā no reģiona, kurā notiek svinības, Tanabata tiek svinēta vai nu 7. jūlijā, vai 7. augustā Japānā. Daudzās valsts pilsētās ir Tanabata festivāli un krāsaini displeji pa galvenajām ielām. Īpaši jautri ir pastaigāties pa ielu ilgo stīpām. Dažos reģionos cilvēki uzliek gaismas lukturus un peld ar to upē. Daži peldoši bambusa lapas atstāj upes vietā.
Iesaiņošana
Tanabata svin virkni dažādu jēdzienu, ieskaitot mīlestību, vēlmes, rotaļīgumu un skaistumu, vienlaikus izskaidrojot zvaigznājus. Ja jūs nevarat ierasties Japānā uz zvaigžņu svētkiem, jūs varat piedalīties Tanabatā vietās, kurās ir liels Japānas iedzīvotājs. Los Angeles, piemēram, ir viena no šīm pilsētām. Tas ir mājvieta zvaigžņu festivālam, kas norisinās augustā savā mazajā Tokijas rajonā.
Kaut arī piedalīšanās Tanabatā ārzemēs nebūs tikpat liela kā svinēt Japānā, tas darīs jums iespēju no pirmās puses ievērot autentisku japāņu muitu.