40 Heroes of Flight 93
Četrdesmit parastajiem cilvēkiem 2001. gada 11. septembrī sapulcējās lidojums no Ņūdžersijas uz Sanfrancisko uz United Airlines Flight 93. Tomēr, kad viņu lidmašīna tika nolaupīta un pagriezās netālu no Cleveland, OH, kursā Vašingtonā un ASV Capitol, šie 40 parastie cilvēki parādīja ārkārtēju drosmi un pašaizliedzību. Ar telefonu nevarēja viegli sarunāties ar saviem mīļajiem pa tālruni, uzzināju, ka no rīta cits lidmašīnas tika nolaupītas un iekritušas Twin Towers un Pentagonā.
Tomēr, nevis atteikšanās, šie 40 cilvēki - 33 pasažieri un 7 apkalpes - nonāca kopā kā viens no vadītājiem kara laikā pret terorismu.
Mēs nekad precīzi nezinām, kas noticis, kad pasažieri mēģināja pārspēt teroristus un vētra kabīnes, taču mēs zinām, ka lidmašīna nekad nav sasniegusi savu paredzēto mērķi. Lidojums 93 crashed tikai pēc pulksten 10:00, 2001.gada 11.septembrī, lauku rietumu Pennsylvania jomā, tikai ārpus mazā pilsētas Shanksville. Visi 40 kuģi nomira, bet simtiem un, iespējams, tūkstošiem amerikāņu dzīvi tika izglābti, pateicoties lidojuma 93 varoņiem.
Mēriņu ceremonijā Šankvillā, kas notika 11. septembra 1 gadu jubilejā, Tuvo Austrumu drošības direktors Toms Rīds (Tom Ridge), kas bija Pensilvānijas gubernators avārijas laikā, paņēma pasažierus un lidojuma apkalpi 93 kā "pilsoņu karavīrus" un varoņus lai novērstu gaisa kuģa nokļūšanu paredzētajā mērķī.
"Pensilvānijas lauku laukā taisnība bija pārāk nepareiza, un cerība bija piedzimusi no jauna."
40 Heroes of Flight 93 - pasažieri un apkalpes locekļi
Christian Adams - 37 gadus vecais vīrs un tēvs no Bībelsheimas, Reinlandas-Pfalcas (Vācija) lidoja uz Sanfrancisko vīna degustācijas pasākumam, strādājot par Vācijas Vīna institūta eksporta direktoru.
Christian Adams atstāja sievu Silke; dēls, Lukas; un meita Theresa.
Lorraine G. Bay, Crew - 37 gadus vecais Apvienotais veterāns un vecākais lidmašīnas saucējs Flight 93, Lorraine Bay, 58, no East Windsor, NJ bija izvēlējies Flight 93 pār citu lidojumu, jo tas bija nepārtraukts. Lorēna līcis atstāja savu vīru Erichu un viņam nebija bērnu.
Todd Beamer - Oracle korporācijas kontu menedžeris, šis 32 gadus vecais divu tēvs devās uz Redwood Shores, Kalifornijā biznesa sapulcē, un šai naktī plānoja atgriezties mājās, izmantojot sarkano acu lidojumu. Tods Beamers atstāja viņa sievu, Lisau, un divus jaunos dēlus - Dāvidu un Drewu. Lisa piedzima ar savu trešo bērnu - meitu Morganu - 2001.gada 11.septembrī. Slavena ar savu "Let's roll" paziņojumu, kas tika darīts pasažieriem, jo viņi bija gatavi mēģināt pārspēt lidmašīnas nolaupītājus 93.
Alan Beaven -Alan, apkārtējās vides advokāts no Oaklandes, Kalifornijā, tika vadīts uz Sanfrancisko, lai izmēģinātu lietu pirms aiziešanas plānotajā gadu garumā, lai veiktu brīvprātīgo darbu SYDA fondā Bombejā, Indijā. Sākotnēji dzimis Jaunzēlandē, Alan Beaven atstāja aiz viņa sievas Kimi; meita Sonali; un divi dēli no iepriekšējās laulības, Kriss un Jānis.
Mark Bingham - pasaules ceļojošais, jautri mīlošais The Bingham grupas īpašnieks Sanfrancisko, Kalifornijā, aizgājis mājās pēc nedēļas nogales New York City lidojumā 93. 31 gadus vecais Marks Bingham aizgāja aiz mātes Alisa Hoglan, tēvs, Jerry Bingham un sirsnīte Karen Bingham.
Deora Bodley - Santa Clara universitātes jaunākais San Diego, Kalifornijā, 20 gadus vecā Doera Bodley atgriezās mājās, apmeklējot draugus Ņūdžersijā un Konektikutā. Deora aizgāja no viņas mātes Deborah Borza; tēvs, Derrils Bodlijs; un pusmāsa, Murial.
Sandra W. Bradshaw, Crew - Lidostas pavadonis United Airlines Flight 93, Sandy Bradshaw, 38 gadus vecs, dzīvoja Greensboro, Ziemeļkarolīnā, kopā ar vīru Phil; meita, Aleksandrija; Dēls Nathans; un meitene, Shenan.
Marion Britton - 53 gadus vecā Marija Brittona, Vilska Martineza vadīta San Francisco datoroperāciju konferencei ar citiem lidojuma 93 pasažieriem, bija Amerikas Ņujorkas ASV Census Bureau reģiona direktora palīgs.
Viņa dzīvoja Brooklynā, Ņujorkā un aizgāja pie brāļa, Pāvila, un puse brāļa John.
Thomas E. Burnett Jr. - 38 gadus vecais San Ramon, Kalifornijas ģimenes loceklis bija Thoratec korporācijas vecākais viceprezidents un medicīnisko ierīču kompānijas COO. Toms Burnets bija lidmašīnas 93 pasažieris, kurš ieradās no biznesa tikšanās Ņūdžersijā un nedēļas nogalē Minesotā un Viskonsīnā. Viņš atstāja viņa sievu Deenu un trīs jaunākās meitas Madisona Halley un Anna Clare.
William Cashman - Šis fun-loving Ironworker vadīja rietumiem, lai pārgājienu ceļojums Yosemite National Park ar savu veco draugu Patrick Driscoll. William Cashman, 60 gadu vecs, aizgāja viņa sievai Margaretā Ņujorkas rietumos NJ
<< Lidojuma pasažieri 93, 1. lappuse
Georgine Rose Corrigan - Grūti strādājoša māte un vecmāmiņa, Georgine Corrigan padarīja savu dzīvo pirkšanu un pārdošanu senlietu, vintage rotaslietas un apģērbu. Viņa atgriezās mājās Honolulu, Hawaii, kur viņa dzīvoja kopā ar savu meitu Laura Brough pēc senlietu pirkšanas uz Ņūdžersiju.
Patricija Kušinga - piecas māte Patricija Kušinga devās uz atvaļinājumu kopā ar māsu Jane Folgeru lidojumā 93.
Patricija Kušings, 69 gadi, bija pensionējies dienesta pārstāvis New Jersey Bell un dzīvoja Bayonne, NJ. Viņa atstāja bērnus Thomas, John un David, un meitas Alicia un Pegeen.
Jason Dahl, kapteinis - "United Airlines Flight 93" kapteinis, 43 gadus vecais Džeisons Dahls, izmēģināja šo lidojumu, lai atvaļinājumu noraidītu, lai atvaļinātu sievu uz Londonu, lai atzīmētu viņu kāzu gadadienu 14. septembrī. Jason Dahl ir izdzīvojis viņa sieva Sandija un dēls Matthew.
Joseph DeLuca - Ceļojums uz Kalifornijas vīna apgabalu ar savu jauno draudzeni Lindo Gronlundi 2001. gada 11. septembrī deva Joseph DeLuca lidojumam 93. 52 gadus vecais Pfizer Consumer Healthcare datorprogrammu izstrādātājs dzīvoja Succasunna, NJ un aizgāja vecāki Joseph Sr. un Felicia un viņa māsa Carol Hughes.
Patrick Driscoll - viņš atkāpās 1992. gadā, strādājot par reģionālo Bell telefona kompāniju programmatūras izstrādes direktoru un sācis ceļot.
Lidojums 93 bija brauciena sākums ar draugu un kolēģi William Cashmanu lidojumu ar 93 pasažieri Viljama Cashmana pārgājienam Yosemite nacionālajā parkā, 70 gadus vecs Patriks "Joe" Driscolls bija no Point Pleasant Beach, NJ, un to izdzīvoja viņa sieva Maurēna; dēli Stephen, Patrick, un Christopher un meita, Pamela.
Edvards Porteris Felt - BEA Systems datoru inženieris no Matavana, NJ, Edvards Filts, lidojot 93., devās uz biznesa tikšanos Sanfrancisko.
41 gadus vecais atstāja aiz viņa sievas, Sandy un meitām Adrienne un Kathryn.
Jane C. Folger - 73 gadus veca Jane Folger, pensionējusies banku amatpersona no Bayonne, Ņūdžersija, devās uz Sanfrancisko uz atvaļinājumu kopā ar māsu Patriciju Kušingu. Viņa ir izdzīvojusi ar saviem bērniem: dēliem, Robertu, Tomasu un Mihailu, un meitu Kathleen Kulik.
Colleen L. Fraser - kaislīgs lobists invalīdiem, Colleen L. Fraser, dzimis ar iedzimtu kaulu traucējumu, kas viņas augstumu saglabāja 4 pēdas un 6 collas, padarot to mazliet grūtāk, lai viņai apietu. 51 gadus vecais no Elizabetes, NJ, kalpoja kā neatkarīgu dzīves progresīvā centra izpilddirektors un New Jersey Attīstības invaliditātes padomes priekšsēdētāja vietniece un devās ceļā uz grantu rakstīšanas semināru Reno, Nevada. Colleen Fraser aizgāja no māsas Christine Fraser; brālis Brūss Džeimss Frasers; divi stepisters un seši stepbrothers.
Andrew Garcia - Viņam bija 62 gadi, bet lielākā daļa cilvēku to neticēja, ja viņi tikās ar viņu. Andrew Garcia aktīvi darbojās gan fiziski, gan garīgi un mīlēja spēlēt trikus uz cilvēkiem. Cinco Group, Inc. prezidents un dibinātājs 2001. gada 11. septembrī atgriezās mājās.
Viņš ir izdzīvojis viņa sieva, Dorothy; meitas, Kelly Garcia un Audrey Olive; un dēls, Andrejs.
Vēstījums no sievas Flotes 93, Dorothy
Džeremijs Gliks - šis jautri mīlošais Vividence, Inc. pārdošanas menedžeris dzīvoja Hewitt, Ņujorkā, kopā ar sievu, Lizbetu un zīdaino meitu Emersonu. Jeremijs Gliks devās ceļā uz Kaliforniju komandējumā.
<< Lidojuma pasažieri 93, iepriekšējā
Lauren Grandcolas - 38 gadus vecais žurnāla Good Housekeeping reklāmas pārdošanas konsultants Lauren Grandcolos atgriezās mājās lidojumā 93 no viņas vecmāmiņas bērēm Ņūdžersijā. Viņa atstāja savu vīru Jack.
Wanda A. Green, Crew - lepnajai dēla mātei Joe Benjamin un meitai Jennifer, United Airlines lidojumu pavadonis strādāja arī kā nekustamo īpašumu aģents un plānoja atvērt savu nekustamo īpašumu biroju.
Wanda Green, 49 gadi, bija no Linden, NJ
Donalds F. Grīns - 52 gadus vecais Donalds Grīns, izpilddirektors viceprezidents un galvenais finanses darbinieks Safe Flight Instrument Corporation, dzīvoja Grīnvičā, Konektikutā. Viņš devās uz Flight 93 braucienā, lai pievienotos četriem viņa brāļiem par pārgājienu ceļojumu, pirms apmeklēja aviācijas nozares konvenciju. Donalds Grīns ir izdzīvojis sieva Claudette; dēls, Čārlijs; un meita Jody.
Vēstule no 6 gadus vecā Jody Memoria Flight 93.
Linda Gronlunda. Tas bija īss komandējums, un tad dzimšanas dienas ekskursija pa Kalifornijas vīna valsti ar draugu Joe DeLucu. Bet 47 gadus vecajai Lindai Gronlundai no Greenwood Lake, NY tā nav tik labi izstrādāta šādā veidā. BMW Ziemeļamerikas vides atbilstības vadītājs Linda Gronlund aizgāja aiz mātes Doris; tēvs Gunnars; un māsa Elsa Strong.
Flotes 93 memoriāls - Lindas Gronlunda atmiņas
Richard Guadagno - ilggadējs ASV zivju un savvaļas dzīvnieku dienesta darbinieks Rich Guadagno bija nodarbināts Humboldt Bay National Wildlife Service pārvaldē.
Pēc vecmāmiņas 100 gadu jubilejas svinībām viņš atradās Eureka, Kalifornijā. Rich Guadagno atstāja viņa vecākus, Beatrice un Džerijs, un māsa, Lori.
LeRoy Homer Jr., Pirmais virsnieks - Air Force akadēmijas absolvents un Persijas līča kara veterāns, pirmais ierēdnis LeRoy Homer, Jr, 36 gadi bija viņa sestajā gadā ar United Airlines.
Viņš atstāja viņa sievu Melodiju un jaunu meitu Laurelu.
Toshiya Kuge - Pēc vasaras atvaļinājuma Amerikā un Kanādā students Toshiya Kuge atgriezās otrā Japānas koledžas gada laikā, kad viņš ieradās Flight 93. 20 gadus vecais Toyonaka pilsēta, Japānas Osaka prefektūra bija otrā kursa studente Tokijas universitātes Vašedas universitātē. Viņš ir izdzīvojis viņa vecāki, Yachiyo un Hajime.
CeeCee Lyles, Crew - bijušais policists un United Airlines lidojumu pavadonis CeeCee Lyles bija 33 gadus veca sieviete un māte no Fort Myers, Florida. Viņa atstāja vīru, Lorenu un dēlus, Džeromu Smitu, Jevonu Castriello, Džustinu Lylesu un Jordanu Lylesu.
Hilda Marcina - Born Hildegarde Zill Schwedelbachā, Vācijā, lidojums 93 pasažieris Hilda Marcins bija pensionējies skolotāja padomnieks un grāmatvedis no Oliveras kalnu apgabala NJ. Viņa devās uz lidojumu 93 uz Kaliforniju, lai dzīvotu ar savu jaunāko meitu Carole O'Hare. Viņa arī izdzīvoja viņas otrā meita Elizabete Kemmerera.
Waleska Martinez . 2001. gada 11. septembrī viņa devās ceļojumā ar līdzstrādnieku Marionu Brittonu uz datoroperāciju konferenci Sanfrancisko, kad lidojums 93 devās uz Shanksville, PA. 37 gadus vecais Puertoriko no Jersey City, NJ
strādājis par ASV datorzinātņu biroja Ņujorkas reģionālā biroja uzraudzības datoru speciālistu. Waleska Martinezu izdzīvoja vecāki, Juan un Irma Martinez; brāļi Juan Jr. un Reinaldo; un māsa, Lourdes Lebron.
<< Lidojuma pasažieri 93, iepriekšējā
Nicole Miller - 21 gadus vecais vecākais West Valley koledžā Sanhosē, Kalifornijā, Nicole Miller atgriezās mājās pēc atvaļinājuma Ņujorkā un Ņūdžersijā ar savu draugu Ryan Brown. Viņa atstāj aiz mātes Cathy Stefani; patēvs, Wayne Stefani; tēvs, David Miller; pamāte, Katrīna Millera; māsa, Tiffney Miller; puse māsa, Danielle Millers; puse brāļi, Wayne Stefani Jr.
un David Miller, Jr.
Louis J. Nacke, II - Kay-Bee Toys izplatīšanas vadītājs, 42 gadus vecais Lou Nacke no New Hope, Pensilvānija, devās ceļā uz Sakramento komandējumam. Viņš atstāj sievu, Amiju un dēlus, Džozefa Nicholasu un Luisu Pāvilu II.
Donalds Petersons. Puse no vienīgā laulāto pāra Flight 93, 66 gadus vecais Don Petersons bija pensionējies Continental Electric Co prezidents. Viņš strādāja kopā ar savu sievu Žanu kā draudzes un kopienas brīvprātīgo viņu pilsētā Spring Lake, NJ The pāris bija ceļā uz ģimenes atkalapvienošanos Yosemite National Park. Dons Pētersons aizgāja pie saviem dēliem, Dāvidam, Hamiltonam un Roisteram Petersonam, kā arī padomdevējiem.
Džons Hoedlijs Pētersons - Don Petersonas sieva (iepriekš), Džeims Petersons arī veltīja sevi kā baznīcu un brīvprātīgo kopienu. Viņa bija pensionējusies medmāsa un medmāsu skolotāja, un tā bija viņas otrā laulība. Žanu Petersonu izdzīvoja viņas meitas, Jennifer Grace un Katrīna Price, un palikuši.
Marks Rothenbergs. Marks Rothenbergs Marks Rothenbergs, kuru sauca par Mickey pēc viņa ģimenes un drauga, aizceļoja uz Taivānu, lai uzņemtos atbildību par savu uzņēmumu, MDR Global Resources. 52 gadus vecais no Scotch Plains, NJ, izdzīvoja viņa sieva Meredith un meitas Sara un Rachel.
Vēstule no Meitas meitas Flotes 93, Sara
Christine Snyder - Native Hawaii Christine Snyder, 32 gadi, strādāja par sertificētu arboreizu ārējai aprindai, bezpeļņas vides grupai. Viņa atgriezās mājās pie sava vīra Toma Kailua, Hawaii, pēc tam, kad apmeklēja ASV mežsaimniecības konferenci Vašingtonā, DC un vizīti Ņujorkā.
John Talignani - atvaļināts bārmenis John Talignani no Staten Islandes, NY, devās uz Kaliforniju lidojumā 93, lai pieprasītu viņa miesas ķermeni Alan Zykofsky, kurš tikko nomira automašīnas avārijā. John Talignani izdzīvoja viņa padievi Mitchell Zykosfky un Glenn Zykosfky.
Honor Elizabete Wainio . 27 gadus vecais Discovery Channel reģionālo menedžeri no Watchung, NJ, Honor Wainio devās ceļā uz uzņēmuma mēroga biznesa tikšanos 2001. gada 11. septembrī. Viņa aizgāja no sava tēva Ben Wainio; māte, Mary White; patēlis, Jay White; brālis Toms Vainio; un māsa, Sarah Wainio.
Deborah Ann Jacobs Welsh, Crew - Debbie Welsh, 49 gadus vecais United Airlines lidojuma pavadonis, kurš kalpoja kā lidmašīna 93. gada laikā, bija Ņujorkas dzimtā nācija. Viņa izdzīvoja viņas vīrs Patrick.
Kristīne Goulda White - šis ārštata medicīnas rakstnieks no Ņujorkas bija viņas veids, kā apmeklēt draugiem Kalifornijā.
Kristin White, 65 gadi, izdzīvoja viņas meita Allison Vadhan.