Ja esat redzējis regbija savienības spēli ar Jaunzēlandes komandu All Blacks, jūs varētu būt liecinieki haka.
All Black Blacks sastāv no Jaunzēlandes regbija savienības komandas un atklāšanas uzvarētāji četru gadu regbija Pasaules kausa izcīņā, kas notika 1987. gadā ar 16 valstīm.
Stingri runājot, jēdziens haka vispārēji attiecas uz visiem maoriešu dejām, bet tagad tas nozīmē maoru deju repertuāru, kurā vīrieši atrodas priekšā, un sievietes aiz muguras balss atbalstu.
Kara skaņdarbs un izaicinājums
Bet ar visiem melnādiem, kas reklamē vienu haka versiju, kas sākas ar dziesmu "Ka mate, ka mate (tā ir nāve, tā ir nāve)", šī ir haka, ko sauc par Te Rauparaha haka (tā nosaukta pēc tā uztveres tradicionālās izcelsmes ) ka lielākā daļa cilvēku, it īpaši regbija futbola fanu, zina kā haka.
Šī haka versija ir gan kara skanējums, gan izaicinājums, un to parasti veic "Visi melnā" pirms galvenajām spēlēm pret ne-Jaunzēlandes komandām.
To raksturo skaļa dziedāšana, daudz agresīva ieroču un kāju nomākšana, sīva izskats un, galu galā, dusmīga uzliekamā mēle.
Te Rauparaha
Tiek apgalvots, ka viss melnā haka versija ir nākusi no Te Rauparaha (1768-1849), Ngati Toa cilts priekšnieka un viena no Jaunzēlandes pēdējiem lielajiem karavīru priekšniekiem. Te Rauparaha sagriež šķīvi no Waikato uz Dienvidu salu, kur viņa sekotāji nogalināja gan Eiropas iedzīvotājus, gan maoru dienvidus.
Viņa haka tiek teikts, ka patiesībā radās laikā, kad Te Rauparaha aizbēga no saviem ienaidniekiem, vienu nakti slēpās saldajā kartupeļu laukā, un no rīta pamodās, ka viņam teica matains priekšnieks, ka viņa ienaidnieki bija aizgājuši. Tad viņš veica savu uzvarošo haku.
Ka mate, ka mate
Te Rauparaha haka (1810) vārdi, kurus lieto visi melnā krāsa:
- Ka mate, ka mate
Ka ora, ka ora
Tenei te tangata puhuruhuru
Nana i tiki mai whakawhiti te ra
Upans, upane
Upanes kaupane
Whiti te ra.
Šie vārdi tiek tulkoti šādi:
- Tā ir nāve, tā ir nāve
Tas ir dzīve, tā ir dzīve
Šis ir matains vīrietis
Kas lika saulei atkal mirdzēt par mani
Paceliet kāpnes, augšup pa kāpnēm
Uz augšu
Saule spīd.