Kā animācijas filma no Disneja atspoguļo skaistumu un patieso garu Havaju salās
Havaju salās ir izveidotas daudzas filmas, bet citas - Havaju salās, bet citur. Tomēr ar dažiem izņēmumiem Havaju salās ir izveidota tikai neliela daļa filmu, un vēl joprojām ir mazāk tādu, kas uz ekrāna uztvertu to, ko īsti ir Hawaii.
Havaju salas patiesais gars
Daudziem cilvēkiem tas būs šoks, ka filma, kas vislabāk atspoguļo patieso Hawaii garu, un "ohana" ir animācijas filma no Disney Studios, ko sauc par "Lilo & Stitch". Stitch ir svešzemju eksperiments, kas paredzēts, lai iznīcinātu vajāšanu, kur viņš iet, kurš izkļūst uz Zemes un to uztver neliela Havajiešu meitene Kauaīs .
Viena organizācija, kas skaidri saprata šīs filmas potenciālu, lai piesaistītu Havaju salu nākotnes apmeklētājus, ir Havaju apmeklētāju un kongresu birojs, kas parakstīja 1,7 miljonu dolāru vienošanos ar Disneju, lai veicinātu Havajus kopā ar filmu.
Bet kas tur ir par šo filmu, kas labi atspoguļo gan Havaju salu vizuālo skaistumu, gan salu garu un tādus sarežģītus jēdzienus kā havaju jēdziens "ohana"?
Personal izpētīt atslēgu
Līdzautori un līdzpriekšsēdētāji Kriss Sanders un dekāns DeBlois veica plašu personīgo izpēti šīs filmas veidošanā. Īpaši iespaidots salu skaistums un jo īpaši Kauai, filmas veidotāji nolēma, ka vislabākais veids, kā no jauna izveidot salu vizuāli, bija izmantot tehniku, kuru Disney Animation nav izmantojusi vairāk nekā 60 gadus - akvareļu.
Ražošanas komanda nedēļas pavadīja Havajās, pētot ģeogrāfiju, ēkas, veģetāciju un pat to, kā gaisma nokritās no debesīm dažādos dienas laikos.
Viņi apgleznoja un fotografēja mājas, uzņēmumus, kalnus, tiltus un jūras krastus, un filmā ievietoja daudzas faktiskas vietas. Ražošanas dizaineris Paul Felix raksta par viņa pieredzi Havaju salās lieliskajā filmas pavadībā: "Lilo & Stitch - Filmu veidotāju apkopotie stāsti".
Felikss raksta: "Mazajā Hanapepes pilsētā es atradu visas parastās mājās raksturīgās detaļas, sākot no rūsētiem tiltiem līdz pašmāju pastkastēm. Jo īpaši es biju ieinteresēts redzēt, kā šīs detaļas izturējās Kaua's unikālajā klimatā. tik daudz attēlu, cik vien es gribēju, bet vienlaikus mēģināju tikai iemērkt vispārējā atmosfērā, ko ir grūti reproducēt fotogrāfijās. Es noteikti atceros to, ka iespaido krāsu piesātinājums un nepārtraukti mainīgās debesu atmosfēras un ainava. "
Dean DeBlois raksta: "Mīkstie, noapaļoti rakstzīmju dizaini un organiskie akvareļi atvieglo atmosfēru un atmosfēru, lai attēlotu Lilo bezgalīgas vasaras sajūtu, bērnu izpratni par savu pasauli. Mēs izstrādājām savu pilsētu tā, lai Lilo varētu nokļūt visur viņa gribēja doties ar maziem takiem, klusiem aizmugures ceļiem un pat ar kavernozu vētru cauruli, kas iet zem galvenās ielas. Mums bija nosūtījis laiku Hanalei un Hanapepe laikā, veicot izpētes braucienu uz Kauajiem, un šīs skaistas, miegainas mazs plankumi kļuva par iedvesmu Lilo pilsētā. "
Uzmanība detaļai
Uzmanību pie detaļām redz gandrīz katrā kadrā. Skatītāji, kas iepazinušies ar Havaju salām, pamanīs tādus orientierus kā tilts uz Hanalei, Kilauea bāka, Princeville viesnīca, Na Pali piekraste, skūšanās ledus stends, zaļie jūras bruņurupuči un pat hercoga Kahanamoku plakāts pār Lilo māsas Nani gultni.
Hawaii no "Lilo & Stitch" nav Hawaii redzams lielākajā daļā kustību. Lilo un viņas māsa dzīvo nelielā lauku pilsētā. Viņas māsa cenšas atrast un saglabāt darbu Havaju ekonomiskajā situācijā, vienlaikus cenšoties apmierināt birokrātijas sociālā darbinieka prasības. Daudzi rakstzīmes runā pēča. Pludmale un okeāns ir veids, kā aizbēgt pēc skolas, darba vai vienkārši sliktas dienas. Tūristi ir lilo interesi, kas ņem savus attēlus un uzliek fotogrāfijas savā guļamistabas sienā. Ko jūs redzat "Lilo & Stitch" ir viens no visprecīzākajiem īsto Hawaii attēliem.
Nozīme "Ohana
Interesanti, ka tas, kas beidzot kļuva par dominējošo filmas vēstījumu, sākotnējā stāstā netika iekļauts. Tikai pēc Kaua'i apmeklējuma un dzirdot ceļvedi runā par "ohana" un paplašinātām Havajiešu ģimenēm, kas pastāv visā salās, Chriss Sanders saprata, ka tas labi iederas savā stāstā, un tam vajadzētu būt galvenajam filmam.
Havajiešu vārds "ohana" burtiski nozīmē saime, un filmas autori ir uzmanīgi izlikt periodu šī teikuma beigās. Faktiskā koncepcija un "ohana" piemēri ir sarežģītāki. Ģimenes kontinentālais jēdziens ir māte, tēvs un viņu bērni. Piešķirti daudzi citi ģimeņu veidi - šis rakstnieks tika audzināts mājsaimniecībā, kurā bija viņa tēvs, divas teātris un vecmāmiņa.
Tomēr Havaju salās "citas" ģimenes veids ir vairāk norma nekā izņēmums. Daudzas ģimenes sastāv no vecākiem, vecvecākiem un bērniem, kas dzīvo zem viena jumta. Nav nekas neparasts, ka vecāks vai tante vecāki audzina bērnu, bet vecāki dzīvo un strādā citur. Havaju ģimene vai "ohana" var sastāvēt arī no citiem, kas nav saistīti ar dzimšanu. Vērtīgs draugs var būt jūsu "ohana" dalībnieks. Visu tuvu draugu vai partneru grupa var būt viņu pašu "ohana". Vēlu Havaju mūzikas superzvaigzne Izraēls Kamakawiwo'ole bieži atsaucās uz draugiem, ar kuriem viņš tērzēja tīklā kā viņa "kibernoziegumu".
Viņu skatījumā filmas veidotāji nemēģināja sīki izskaidrot "ohana". Viņi ļauj aprakstīt viņu filmas apstākļus un divus vienkāršus teikumus, lai viņu ziņojums tiktu uztverts tā, ka katrs bērns vai pieaugušais filmu apskatīs.
Filmas sākumā Lilo "ohana" sastāv no sevis un viņas māsas Nani. (Viņu vecāki nomira autoavārijā.) Pakāpeniski Dūriens kļūst par trešo viņu mazo "šķelto" ģimenes locekli. Līdz brīdim, kad filma beidzas, un pēc notikumiem, kas norisinās pēc filmas, mēs redzam, ka viņu jaunā "ohana" ir pievienojuši diezgan daudz jaunu biedru, tostarp Nani draugs Dāvids, sociālais darbinieks Cobra Bubbles un pat divi ārvalstnieki, kuri bija sākotnēji nosūtīts, lai attēlotu Stitch, viņa radītājs Jumba un sociologs Pleakli.
Kā Lilo savos vārdos sakot, "" Ohana nozīmē ģimeni. Ģimene nozīmē, ka neviens netiek palicis aiz muguras vai aizmirsts. "