Daudz ir mainījies, taču ir līdzības
Pašreizējā klasiskās sērijas "Hawaii Five-O" versija pirmo reizi tika prezentēta CBS 2010. gada 20. septembrī. Sākot ar 2018. gadu, tā joprojām darbojas tās regulārās 9:00 EST piektdienas vakara slotī un tika atjaunota 2018.-2017. sezona.
Filmēšana notiek Havaju salās vairāk nekā sešus mēnešus gadā, un cast un komandas tiek iezīmētas regulāri visā Oahu salā.
Kad jūs skatāties jauno sēriju, ir interesanti atskatīties uz sākotnējo sēriju, kas ilga no 1968. līdz 1980. gadam CBS, un pēc tam apskatīt jauno sēriju, redzot, kur šīs versijas atšķiras, bet kā daudzos veidos tie ir konsekventi viens ar otru.
Priekšnoteikums
Tad: šovā bija izdomāts valsts policijas vienība, kuru vada detektīvs Steve McGarrett (Havaju salās nav valsts policijas spēku). Televīzijas sērijas nosaukums izriet no tā, ka Havaju salas bija 50. valsts, kas pievienojās Savienībai. McGarrett iecēla Havajas gubernatoru. McGarrett un viņa komanda vajadzības gadījumā palīdzēja vietējai policijai, bet arī centās rīkoties starptautiskajos slepenajos aăentos, noziedzniekos un mafiosos, kas plosīja Havajiešu salas.
Tagad: mūsdienu versijā ir izveidota jauna elitārā federāla darba grupa, kuras uzdevums ir novērst noziegumus Aloha valstī. Detektīvs Steve McGarrett, dekorēts ASV Navy leitnants komandieris kļuvis policists, atgriežas Oahu, lai izmeklētu viņa tēva slepkavību (iespējams, oriģināls Steve McGarrett) un paliek pēc Havajas gubernators pārliecina viņu vadīt jauno komandu: viņa noteikumi, viņas pamatne, nav sarkana lente, un pilnīga sega imunitāte, lai vajāt lielāko "spēli" pilsētā.
Vadītāji
Tad: 1968. gadā faktiskais Havajas gubernators bija Džons A. Burns, demokrāts, kurš kalpoja no 1962. līdz 1974. gadam. Burns bija 58 gadi, kad šova pirmizrāde notika 1968. gadā. Gubernatora Paulam Jamesonam lomu spēlēja aktieris Richard Denning, kurš bija 53 gadus vecs, kad sērija pirmizrāde.
Tagad: Havaju salas gubernators 2010. gada pirmizrādes laikā bija Republikāņu Linda Lingle, kas pirmo reizi tika ievēlēta 2002. gadā.
Viņas pilnvaru laiks beidzās 2010. gada decembrī. Lingelam bija 57 gadi, kad šova pirmizrāde. Gov. Patricia "Pat" Jameson loma jaunajā "Hawaii Five-O" spēlēja aktrise Džeimss Smart, kurš bija 59 gadi, kad sērija tika pirmizrāde.
Tēmas dziesma
Tad: oriģinālu, ikonu "Hawaii Five-O" motīvu dziesmu veidoja Mortons Stevens, kurš arī uzrakstīja daudzus epizodes rādītājus. To vēlāk reģistrēja The Ventures un joprojām ir populāra augstskolu un koledžu mārketinga grupās, tostarp Havajas universitātē.
Tagad: Sākotnēji tika izskatīta un pat reģistrēta jaunās sērijas tempu dziesmas akustiskā versija, bet tas tika noraidīts pēc tam, kad no oriģinālā faniem radās dusmas. Pēc tam dziesma tika pārreģistrēta, izmantojot daudzus oriģinālus mūziķus, un šo ierakstu izmanto jaunajā sērijā.
Atvēršanas sadaļas secība
Tad: oriģinālās sērijas sākuma nosaukumu secība sākas ar augstu North Shore sērfošanas ainu, pēc tam strauji tuvojas Ilikai viesnīcas augšējam balkonam, kur McGarrett vēršas pretī kamerai, kam seko daudzi ātrie izcirtņi un iesaldēšana Havajas ainavas un Havaju-ķīniešu-Kaukāza modeļa Elizabetes Malamalamaokalani loga rāmji, kas vērsti pretī kamerai.
No pilota epizodes redzama zāliena hula dejotāja, ko spēlē Helen Kuoha-Torco, kurš vēlāk kļuva par Real-time uzņēmējdarbības tehnoloģiju profesoru Windward Community College. Atklāšanas skatuves sakrīt ar atbalstošo spēlētāju šāvienu un zilo gaismu policijas motociklu sacīkstēm caur Honolulu ielu.
Tagad: jaunajā atklāšanas virsraksta secībā ir iekļauta oriģinālās mūzikas ieraksta pārreģistrēta versija, kā arī daudzi īsie klipi no oriģināla nosaukuma secības, kas ir interpolētas ar jauno dalībnieku klipiem. McGarrett atkal ir redzams Ilikai viesnīcas augšējā balkonā. Papildu Havaju orientieri, kas redzami jaunajā virsraksta secībā, ietver lielos Ziemeļu krasta viļņus, Aloha torni, Honolulu memoriālu un Kolumbijas statuju Klusā okeāna nacionālajā memoriālā kapsētā, karalim Kamehamehas statuju Aliïiolani Hales priekšā Honolulā, Kualoa Ranča (kur tika filmēta lielākā daļa "Lost"), Waikiki saulriets, Diamond Head un Honolulu starptautiskā lidosta.
Cast
Tagad televīzija ir ievērojami atšķirīga, nekā tas bija 1968. gadā. Patlaban tīkli ir daudz mazāk pacietīgi, jo rāda, ka rāda pamatnes un ļauj viņiem samērā maz laika atrast auditoriju. Izstādes tendence tendence ir arī jaunāka, mēģinot pārsūdzēt jaunāku demogrāfisko situāciju nekā 1968. gadā.
Tas nozīmē, ka jūs varētu sagaidīt, ka jaunā "Hawaii Five-O" nodošana būtu daudz jaunāka nekā sākotnējā sērija. Interesanti, ka tas tā nav visos gadījumos. Patiesībā kopējais vecums četriem galvenajiem vadītājiem 1968. gadā bija 165 vai vidēji 41. Apvienotais vecums četriem galvenajiem virzītājspēkiem jaunajā sērijā bija 146 vai 2010. gadā vidēji 36,5. Divi no jaunajiem dalībniekiem ir faktiski vecāki par viņu kolēģiem bija 1968. gadā.
Detektīvs Steve McGarrett
Tad: detektīvs Steve McGarrett loma oriģinālā spēlēja aktieris Džeks Kords, Ņujorkas dzimtene, kas atnāca mīlēt Hawaii . Kungs palika salās pēc sērijas atcelšanas un nomira uz Oahu 1998. gadā. Viņam bija 48 gadi, kad pirmizrāde tika izdota oriģinālajā sērijā.
Tagad: Austrālijas aktieris Alex O'Loughlin atskaņo Steve McGarrett lomu jaunajā sērijā. O'Loughlin ir vislabāk pazīstams ar viņa lomām "The Shield", "Moonlight" un "Three Rivers". O'Loughlin bija 34, kad jaunā sērija pirmizrādi 2010. gadā.
Detektīvs Danny "Danno" Williams
Tad: detektīvs Danny "Danno" Williams lomu oriģinālam spēlēja Losandželosas dzimtais Džeimss Mākorturs; MacArthur nomira 2010. gadā. MacArthur bija pieņemts aktrises Helēna Hēzes dēls, scenārists un dramaturgs Charles MacArthur. MacArthur bija 31 gadus vecs, kad sākotnējā sērija pirmizrāde.
Tagad: aktieris Scott Caan, kas ir arī no Losandželosas, jaunajā sērijā uzņēmās detektīvs Danny "Danno" Williams. Caan ir parādījies daudzās filmas, taču ir vislabāk pazīstams ar viņa kā Scott Lavin lomu televīzijas sērijā "Entourage". Caan ir arī Holivudas ikonas dēls, aktieris James Caan. Caan bija 34 gadi, kad jaunā sērija tika pirmizrāde 2010. gadā.
Detektīvs Chin Ho Kelly
Tad: Honolulu dzimušais Kam Fong spēlēja Detektīvs Chin Ho Kelly lomu oriģinālā "Hawaii Five-O". Pēc tam viņš parādījās divās epizodes "Magnum PI", Hawaii balstītas šovs CBS, kas sekoja "Hawaii Five-O" pēc tā atcelšanas. Fongs bija 50 gadus vecs, kad sākotnējā sērija tika pirmizrāde.
Tagad: Dienvidkorejas dzimušais un Ņujorkas un Pennsylvania-paaugstināts aktieris Daniel Dae Kim pārņēma detektīvs Chin Ho Kelly lomu jaunajā sērijā. Kim ir vislabāk pazīstams ar viņa lomu kā Jin Kwon hit seriālā "Lost". Kim bija prieks, ka viņš varēja palikt Hawaii pēc "Lost" beigām. Kim bija 42 gadus vecs, kad jaunā sērija pirmizrāde.
Detektīvs Kono / Kona Kalakava
Tad: Honolulu dzimis Zulu (Gilberts Francis Lani Damian Kauhi) spēlēja Kono Kalakaua lomu sākotnējā sērijā. Viņš arī vēlāk parādījās "Magnum PI" viesa lomā. Zulu bija 31 gadu vecs, kad oriģinālo sēriju pirmizrāde.
Tagad: Losandželosas dzimtais Grace parks uzņēma detektīvs Kono Kalakaua lomu jaunajā sērijā. Viņa spēlē sākotnējās rakstzīmes dēlu. Parks ir vislabāk pazīstams ar viņas lomām kā zelta Sharon "Athena" Agathon un Sharon "Boomer" Valerii televīzijas sērijā "Battlestar Galactica". Parks bija 36 gadi, kad jaunā sērija tapa pirmizrāde 2010. gadā.
Mašīna
Tad: 1968. gadā McGarretts brauca pa Honolulu ielām melnajā 1968 Mercury Parklane Brougham 4 durvīm. Daudz tika izdarīts no tā, cik liela automašīna bija Havaju salām. Sākotnējā automašīna tika iznīcināta epizodē 1974. gadā un aizstāta ar trīskāršu 1974. gada Marquis Brougham četru durvju stūri.
Tagad: viņa dēls, jaunais detektīvs Steve McGarrett, reizēm strādā, lai atjaunotu viņa tēva veco 1974 Marquis Brougham četru durvju grūti.