Kā piekļūt avārijas dienestiem, ceļojot LA
911 Avārijas dienesti: lai sazinātos ar policiju, ugunsdzēsēju vai ātrās palīdzības dienestu ārkārtas situācijās, zvaniet 911. Spāņu valodā runājošie operatori vienmēr ir pieejami. 911 operatori var saņemt tūlītēju tālruņa tulkošanu gandrīz jebkurai valodai, bet jums jāspēj to pateikt angļu valodā, kādā valodā jums ir nepieciešams. 911 ir bezmaksas tālruņa zvans no jebkura maksas telefona.
311 Ārkārtas dienesti: izmantojiet 311, lai ziņotu par ārkārtas gadījumiem vai pieprasītu pilsētas pakalpojumus.
Ja neviens nav tieši pakļauts briesmām, un jūs neesat tikko liecinājis par noziegumu, izmantojiet 311, nevis 911. Piemēri būtu, ja jūsu automašīna būtu sadalīta, kad nebūtu apkārt, vai ja kāds ir nelikumīgi novietojis savu automašīnu un jūs lai tos varētu velk, lai jūs varētu pārvietot savu automašīnu. Spāņu valodā runājošie operatori vienmēr ir pieejami. Operatoriem ir pieeja tālruņa tulkošanas pakalpojumiem, taču jums jāspēj viņiem pateikt angļu valodu, kādā valodā jums ir nepieciešams.
211 par sociālo pakalpojumu atbalstu: 211 informācijas līnija ir United Way pakalpojums, kas savieno zvanītājus ar 4500 sociālo pakalpojumu sniedzējiem dienvidu Kalifornijā. Piemēram, jūs varat zvanīt 211 par bezdarbniekiem un bezpajumtniekiem pakalpojumus. Jūs varat arī zvanīt 211, lai saņemtu palīdzību pēc katastrofas, lai gan jums joprojām vajadzētu zvanīt 911, ja dzīvība ir apdraudēta. Spāņu valodā runājošie operatori vienmēr ir pieejami. Operatoriem ir pieeja tālruņa tulkošanas pakalpojumiem, taču jums jāspēj viņiem pateikt angļu valodu, kādā valodā jums ir nepieciešams.
211 operatori var arī savienot jūs ar jebkuru starptautisku konsulātu LA teritorijā. Lai iegūtu plašāku informāciju, apmeklējiet vietni www.211la.org.
Apmeklētāju informācijas centri: vairs nav aktīvā Travelers Aid International filiāle Losandželosā, sniedzot sociālos pakalpojumus nepietiekamiem apmeklētājiem, tāpēc, iespējams, vislabākais ir 211, bet vispārējai tūrisma informācijai ir daudz apmeklētāju centru ap LA .
Starptautiskie konsulāti: zvaniet 211, lai izveidotu savienojumu ar jebkuru starptautisku konsulātu Losandželosā.
Tulkošanas pakalpojumi
LA ir starptautiska pilsēta, un lielākā daļa pilsētas un apgabala pakalpojumu sniedzēju zina, kā piekļūt tulkošanas pakalpojumiem, ja nepieciešams. Tomēr ir gadījumi, kad jūs varat atrast ārstu, slimnīcu vai citu pakalpojumu sniedzēju pakalpojumus, ja tulkošanas pakalpojumi nav pieejami.
Acīmredzot, ja jūs lasāt šo, jūs runājat ar kādu angļu valodu, bet, ja jums liekas, ka jūs nerunājat angļu valodā pietiekami labi, lai sazinātos ārkārtas situācijās, vai ja kāds ceļo kopā ar jums, nerunā angliski, jums ir pieejami tulkošanas pakalpojumi piekļūt no jebkura telefona ar kredītkarti. Ieteicams saglabāt attiecīgo tālruņa numuru vairākās vietās, pievienojot svarīgu dokumentu kopijas. Maksas nosaka individuālie pakalpojumu sniedzēji. Daži telefona tulkošanas pakalpojumi prasa, lai jūs iepriekš reģistrētos. Dažas iespējas ir šādas:
- callopi.com
- certifiedlanguages .com
- cyracom.com
- Voiance.com