Atvaļinājums Maine? Lūk, kā izklausīties kā dzimtās Mainah
Kad es aizbraucu no Maines, lai aizbrauktu uz koledžu no rietumiem, mani neveiksmīgi teānam teānā sauca par manu Maine dialektu. Nogurusi no nepārtraukti tiek lūgts teikt "pahk cah pie apmales", vai "Muthah, Fathah, kur ir cah?" Es centos runāt bez akcentiem. Tagad, gadu vēlāk, atkal dzīvojot Maine, es joprojām cenšos atgriezties savā Menas štatā. Ja jums ir tādas pašas kurpes vai esat Meinas apmeklētājs (jeb "outta statah"), un jūs vēlētos, lai jūs varētu pielāgoties vietējiem iedzīvotājiem, šeit ir daži padomi par to, kā runāt kā Mainah .
Izveidojiet Maine dialektu
Atslēgas vārds, kā jūs dzīvojāt Maē, visa jūsu dzīve ir atpūsties jūsu žoklī. Sakiet "Mainer". Ievērojiet spriedzi jūsu žoklī un to, kā tā pavisam nedaudz atveras. Tagad teiksim "Mainah", ļaujot zemākajai žokai kritumu uz "ah" paht (er, es domāju "daļa"). Prakse saka, ka tas ir pārspīlēti, lai iegūtu sajūtu. Tagad jūs esat gatavs Mainespeak noteikumiem:
- Vārdi, kas beidzas ar "er", izrunā "ah." Mainer = Mainah. Auto = cah. Māte un Tēvs = Mutaha un Fāts. Ūdens = Watah. Vasara = Summah. Jūs saņemat dreifu.
- Savukārt vārdi, kas beidzas ar "a", reizēm, bet ne vienmēr ir izteikti "er". Kalifornija kļūst par Californier. Ideja kļūst idear. Joga kļūst par Jogeru.
- Noņemiet "g" vārdam "ing." Apstāšanās un palaišana = stoppin 'and startin', vai pareizi, stoppin 'un stahtin'.
- Palielina un izklausās. Teļa kļūst par kafiju. Pirts kļūst par bahtu. Nevar kļūt cahn't.
- Velciet dažus zilbes vārdus divās zilbēs. Tur viņi kļūst. Šeit kļūst hee-ah. Un dee-ah var būt crittah vai jūsu sweethaht.
Tātad, ko man vajag patiešām skan?
Par Maine's akcenta paraugu (ne pun intended) un tā savdabīgajām vārdiem, dodieties uz Maine humorist Tim Sample tīmekļa vietni un noklikšķiniet uz dažiem no videoklipiem.
Uzziniet Maine Sayings
Uzsverot akcentu, ne tikai runā tāpat kā Mainah. Jums arī ir jāapgūst kāda Meinas lingo.
Šeit ir daži maine slengu noteikumi un teicieni, kas jāzina:
Vienība: nenoteikts attālums: viņš dzīvo pa ceļu katram.
Ayuh: Yup. Protams. Labi. Tas ir pareizi. Jūs bet
Bean's: LL Bean slavenā tūristu magnētu galvenais veikals
Bug: omāri
Cah: četrriteņu transportlīdzeklis, nevis kravas automašīna.
Chout: skatīties!
Chowdah: biezzupa
Crittah: jebkura pūkains dzīvnieks
Cunnin ': gudrs
Down Cellah: Pagrabstāvā
Finest Kind: Labākais
No prom: ne no Maine
Gawmy: nepatīkams vai neveikls
Honkins: ļauns liels.
Itāļi: zemūdens sviestmaizes
Numb: mēms. Stulba
Pot: Lobster Trap
Lūgšanas rokturis: celiņš
Right Out Straight: Wicked aizņemts.
Quahog: bieza lobīti clam (izteikts co-cig)
Scrid: mazs gabals
Steamers: sals
Wicked: Ļoti. Augsta pakāpe, piemēram, ļauni labi, ļauni, slikti, ļauni, aizraujoši uc
Izrunāt Maina vietas vārdus
Protams, šie padomi par dialektu attiecas arī uz Menas populārajiem galamērķiem, tādēļ noteikti sakiet:
Acadia: Ahcadiuh
Bar Harbor: Bah Hahba
Bangora: Bangah
Portlenda: Pawtlan
Vairāk resursu
- Ko tas nozīmē runāt kā galveno
- Wicked Good rokasgrāmata Mainah angļu valodā