Katrai kultūrai ir savi absurdi aizspriedumi un uzskati, un Krievija nav izņēmums. Dažas lietas, piemēram, izvairoties no melna kaķa, kas šķērso tavu ceļu, ir vienādi Krievijā un Rietumos, bet esmu saskāries ar manu taisnīgo daļu no "ko jūs uz zemes darāt ?!" reakcijas uz dažiem saviem krievu priesteriem rituāliem. Šeit ir apkrāptu lapa, lai jūs varētu būt gatavi tam, ko jūs redzēsiet saviem krievu draugiem un saimniekiem, un sakiet:
Sēžot pirms došanās uz ilgu braucienu
Pirms došanās prom, krievu cilvēki dažreiz apsēžas kādā vietā pie mājas durvīm. Pat ja tikai viens cilvēks ceļo no ģimenes vai pāris, visa grupa sēdēs - tikai īsu brīdi 30 sekundes līdz minūtei. Tas ir paredzēts, lai nodrošinātu veiksmīgu ceļojumu (vai, drīzāk, lai novērstu katastrofālu ceļojumu).
Klauvēt pie koka
Tāpat kā Rietumos, kad kāds Krievijā kaut ko saka, viņi cer, ka tas paliks tādā veidā (piemēram, "Es esmu diezgan veselīgs"), viņi klauvēs uz koka. Tomēr viņi patiešām nepasaka "klauvēt uz koka". Viņi veic klauvēšanas darbību un pēc tam trīs reizes spiež pāri kreisajam plecam (parasti ne burtiski spļaujot - tikai padarot kustību un skaņu). Tas ir paredzēts simbolizēt spļaut uz velna. Pat ja viņi to nedara, spiegošajai daļai krievi joprojām mēdz burtiski klauvēt kaut ko - un, ja koksne nav, parasti ir savas galvas.
Pacelšanās kāda kājā
Ja kāda persona nejauši uzkāp uz kāda pēdu Krievijā, tas ir diezgan bieži, ja cilvēks piecēlās, lai mazliet paceltu uz otras kājas. Tas ir tāpēc, ka neatgriezenisks solis nozīmē, ka abiem būs cīņa nākotnē; nodarījuma atgriešana novērš cīņu.
Nelietojiet pāri cilvēkiem
Ja kāds atrodas uz zemes (piemēram, sēžot vai guļoties parkā vai uz grīdas), jums nevajag šķērsot viņus vai kādu ķermeņa daļu.
Tas ir tāpēc, ka, pārvarot kādu personu, tas pārtrauks pieaugt. Dažreiz, ja esat nejauši pārspējis kādu personu, varat soli atpakaļ uz tiem, lai "nolādētu lāstu".
Pastaiga pa dažādām malām
Pāriem un draugiem nevajadzētu staigāt pa dažādām pola vai koka pusēm. Tas norāda, ka attiecības beigsies - daži cilvēki to uztver ļoti nopietni!
Nr kažokādas, bez spalvām
Ja kādam ir eksāmens, intervija, klausīšanās vai kāds cits notikums, par kuru parasti ir vēlēšanās labu veiksmi, jums nevajadzētu teikt "labu veiksmi". Tā vietā jums jāsaka "nē pūta, ne pēra", kas tieši tulkota nozīmē "ne kažokādu, ne spalvu" un ir aptuvens ekvivalents "pārtraukuma kājas". Atbildot, personai jāsaka "к чёрту!", Kas burtiski nozīmē "velnam!".
Žagas
Ja jums ir žagas, krievi saka, tas nozīmē, ka kāds domā par tevi. (Tas nenozīmē, ka jums nevajadzētu mēģināt atbrīvoties no tiem!)
Rietumu māņticības netiek atbalstītas Krievijā
Rietumos dažas lietas tiek uzskatītas par nelaimīgām, kas nav tulkotas krievu kultūrā:
- Mest sāli pāri plecam. Izšķīdušais sāls tiek uzskatīts par neveiksmīgu, taču tas nav ierasts to iemetot pāri plecam.
- 13. Trīspadsmit cilvēku skaits netiek uzskatīts par īpaši nelaimīgu Krievijā - un krievi domā, ka tas ir smieklīgi, kad viņi dzird, ka daudzas Rietumu ēkas izlaiž 13. stāvu, kad numurē līmeņus.
- Lietussargi. Krieviem ir ļoti normāli atvērt saulessargus telpās, lai ļautu tiem nožūt. Neuzskata par neveiksmīgu, lai iekšā atvērtu jumtu.
- Kāpnes. Tāpat netiktu uzskatīts, ka staigāt zem Krievijas kāpnēm.