iOS, Android vai Windows, bezsaistē vai bezsaistē
Starptautiskie ceļotāji bieži pauž bažas par to, ka viņi neapzinās vietējo valodu valstī, kuru viņi apmeklē, un ar labu iemeslu.
Lai gan daudzi cilvēki, it īpaši tūrisma nozares pārstāvji, runā vismaz angļu valodā, vienmēr būs reizes, kad varēsi tulkot ēdienkarti vai parakstīt vai izmantot pamata sarunu, būs ļoti noderīgi.
Protams, nav aizstājēju, lai tiešām iemācītos žongrētus, taču ir vairākas lietotnes, kas var palīdzēt jums saprast, kas notiek, saspiežot. Šeit ir četri labākie.
01 no 04
Google tulkotājs
Google Google pārlūkprogrammu balstīts tulkošanas rīks ir bijis uzvarētājs gadiem, un lietotnes ir vēl noderīgākas ceļotājiem. Gan iPhone, gan Android versijas darbojas labi bezsaistē, lai gan jūs saņemsit lielāku precizitāti un vairāk iespēju, kad esat izveidojis savienojumu ar internetu.
Tiešsaistē ir atbalsts vairāk nekā 100 valodām, un 50 + lejupielādējami valodu pakotnes, ko izmantot, ja jums nav datu. Kaut arī Google ir ievērojami samazinājis šo iepakojumu lielumu, tās joprojām ir aptuveni 25 MB, tādēļ noteikti saglabājiet tos Wi-Fi laikā.
Varat ierakstīt vārdus un frāzes, norādīt kameru izvēlnēs un apzīmēt, runāt vai rakstīt ar pirkstu uz ekrāna.
Tāpat jūs varat saņemt tulkojumu ekrānā vai lasīt skaļi, tostarp reāllaika sarunu režīmu, lai tērzētu (ļoti pamata līmenī) ar kādu, kas nerunā jūsu valodā. Tomēr katrai valodai netiek atbalstītas visas metodes, un dažas no tām darbojas tikai tiešsaistē.
Citas noderīgas funkcijas ietver īsziņu tulkošanu un sarunvārdnīcu. Ņemot vērā, ka tas ir bezmaksas, nav nekāda iemesla neinstalēt Google tulkojumu savā tālrunī vai planšetdatorā, ja jums kādreiz būs nepieciešams tulkošanas rīks.
Viens noderīgs triks? Ja jums ir Android tālrunis un datu savienojums, izmantojiet inbuilt Google palīgu, lai ātri tulkotu frāzi un runā skaļi. Sakot kaut ko līdzīgu "Labi Google, tulkojiet kur atrodas dzelzceļa stacija japāņu valodā", to varēsiet paveikt dažu sekunžu laikā, bez nepieciešamības atvērt lietotni vai sajaukt, izvēloties pareizās opcijas. Tas liek mācekļiem lūgt daudz reālāku iespēju.
Pieejams iOS un Android ierīcēs.
02 no 04
iTranslate Voice
ES tūlkoju iTranslate Voice dara tieši to, ko norāda nosaukums: sarunu tulkošana starp valodām. Pēc valodas pāra izvēles, kuru vēlaties izmantot (no tiem ir vairāk nekā 40), katrs cilvēks vienkārši runā savā dzimtajā valodā. Lietotne attiecas uz tulkojumu, lasot skaļi - ar pārsteidzošu precizitāti - citā valodā.
Varat arī meklēt vārdus un frāzes, izmantojot savu balsi, un saglabāt kopīgos tulkojumus sarunvārdnīcā, lai pēc vajadzības izmantotu. Ja jūs atklāsiet, ka regulāri uzdodiet tos pašus jautājumus, bet vēl neesat apguvuši izrunu, tas noteikti ir noderīgs līdzeklis.
Atšķirībā no pārējiem, iTranslate Voice nav bezmaksas, taču, ja jūs meklējat vienu no labākajām balss tulkošanas lietotnēm tirgū, tas var būt vērts naudu.
Pieejams iOS un Android ierīcēs
03 no 04
Translator Speak and Translate Pro
Tirgū, kas ir piesātināts ar bezmaksas lietotnēm, piedāvāts maksas produkts ir riskants. Tulkotājs runā un tulko Pro ir pietiekami atšķirīgs, tomēr tas ir vērts naudu tiem, kam vajadzīgas tās funkcijas.
Kā norāda nosaukums, šajā gadījumā lietotne koncentrējas uz faktiskās runas tulkošanu - šajā gadījumā vairāk nekā 100 valodu tulkošana reāllaikā. Nepieciešams runāt ar taksometra vadītāju, lai nokļūtu mājās, vai izskaidrot riekstu alerģiju pie viesmīļa, nebaidoties no pārpratumiem? Šī ir lietotne, lai to paveiktu.
Valodas tiek automātiski noteiktas (noderīgas grupas iestatījumos), un saruna var notikt, nespiežot nevienu pogu. Tomēr lietotnei ir nepieciešams interneta pieslēgums, lai arī jūs varat saglabāt iecienītākās frāzes lietošanai bezsaistē, tas ir par to.
Ir pieejama ierobežota bezmaksas versija, pro izdevums maksā 3,99 ASV dolārus.
Pieejams Android ierīcē
04 no 04
Microsoft tulkotājs
Microsoft Izmantojot Microsoft Bing valodu pakalpojumu, Translator apvieno labākās citu lietotņu daļas, lai izveidotu lielisku tulkošanas rīku, kas atbalsta visplašāko mobilo ierīču klāstu.
Izmantojot tulkošanu reāllaikā, izmantojot kameru, atbalsts 50 valodām, runas tekstu un bezsaistes valodu pakotnes, tulkotājs ir jaudīga, pilnībā piedāvāta lietotne un tā ir pieejama bez maksas Windows Phone, Android un iOS lietotājiem.
Ja esat Windows tālruņa lietotājs, tas ir vienīgais veids, kā mobilajā ierīcē saņemt bezsaistes tulkojumu. Pat citu ierīču lietotājiem tomēr ir vērts meklēt - jums ir tādas pašas funkcijas kā Google piedāvājumu, un tā ir tā pati bezmaksas cena. Nekas nav jāzaudē!
Pieejams operētājsistēmā Windows Phone, iOS un Android